В России вступили в силу изменения в водительских удостоверениях и ПТС

В России вступили в силу изменения в водительских удостоверениях и ПТС

Изменения в водительских удостоверениях, паспорте транспортного средства (ПТС) и свидетельстве о регистрации машины вступили в силу с 3 декабря.

Согласно приказу МВД, утвержденному главой ведомства Владимиром Колокольцевым, теперь в верхней части лицевой стороны водительского удостоверения расположены надписи на трех языках — русском, английском и французском.

Кроме того, в документе также уточняется перечень сведений, которые необходимо внести в форму ПТС и свидетельства о регистрации транспортного средства, а также в образец водительского удостоверения. В свидетельстве о регистрации транспортного средства должны быть указаны данные о мощности его двигателя, а для транспортных средств, которые стоят на учете на ограниченный срок, — сведения о сроке государственной регистрации. Меняется и инструкция о выдаче разрешений на установку устройств для специальных световых и звуковых сигналов.

Ранее замначальника управления регистрационно-экзаменационной деятельности, технадзора и оказания госуслуг ГУОБДД МВД России Сергей Фомочкин в интервью телеканалу «Россия-24» сообщил, что перевод водительского удостоверения на английский и французский языки сделан «по многочисленным обращениям наших граждан, которые активно используют российские водительские удостоверения за рубежом, и в целях снятия возможного недопонимания при общении с моими коллегами за рубежом мы приняли решение ввести эти записи, чтобы этот документ однозначно трактовался и дорожными полицейскими за рубежом как водительское удостоверение», сказал он.

Он добавил, что водителям, у которых уже имеется удостоверение, не потребуется его менять. «Все полученные ранее и оформленные документы будут действовать до окончания срока действия», — сказал Фомочкин.

Нашли ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
15
Сообщите нам
Лучший комментарий
bestoil.ykt.ru
Депардье и Рой Джонс попросили чтобы на их родном языке продублировали надписи?
Комментарии 15
  • bestoil.ykt.ru 03.12.2020, 14:35
    Депардье и Рой Джонс попросили чтобы на их родном языке продублировали надписи?
  • H_T 03.12.2020, 14:42
    bestoil.ykt.ru, на французском и так было, согласно конвенции
  • YuriyEfimov2011 03.12.2020, 14:43
    А когда китайский добавят?
  • Kokainn Koka 03.12.2020, 14:50
    Лучше японский и китайские бы добавили, чем французкий. Узко мыслят не дальновидны ))))
  • KITTI 03.12.2020, 15:00
    А толку, все равно наше водительское удостоверение не действительно заграницей, приходится делать международные.
  • bestoil.ykt.ru 03.12.2020, 15:20
    H_T, гляньте своё в/у (если такое есть): нет там ни слова на французском))
  • Меркиты 03.12.2020, 15:41
    KITTI, ещё как действительны.
  • Квад Семен Семеныч 03.12.2020, 16:17
    «Все полученные ранее и оформленные документы будут действовать до окончания срока действия», — сказал Фомочкин."

    Но не позднее 2025 года? Или я неправильно читаю приказ Колокольцева?
  • Квад Семен Семеныч 03.12.2020, 16:25
    Опять враньё.
    На этот раз от замначальника управления регистрационно-экзаменационной деятельности, технадзора и оказания госуслуг ГУОБДД МВД России Сергея Фомочкина (см. выше)
    А в приказе сказано:
    «Установить, что бланки паспортов транспортных средств и свидетельств о регистрации транспортных средств, изготовленные в соответствии с ранее утвержденными в установленном порядке образцами, используются до их полного израсходованная, но не позже, чем до 1 января 2025 г».

    Вот зачем врать на пустом месте?
  • H_T 03.12.2020, 16:41
    bestoil.ykt.ru, на современном пластике оказывается и правда нет, хотя частично дублируется на латинице (уж не знаю какой это язык), а вот старые которые были просто ламинированными, точно были с французским. Да и на старом пластике тоже было. А новый пластик я сильно и не разглядывал уже)
  • LoV Лора Ван 03.12.2020, 16:54
    Зачем там ещё и на французском надпись делать? Наше ВУ не является международным. За границей недействительно, перед поездкой нужно международные делать
  • Bazatron 03.12.2020, 17:43
    Всю жизнь дублировались на французском вот теперь добавили английский.
  • iKolibri 03.12.2020, 19:27
    А французы написанное на английском получается не читают?
  • GTX 03.12.2020, 22:32
    За границей российские права на вождение недействительны, зачем делать перевод.
    Чтобы за границей ездить за рулем надо оформить заграничные права на вождение со сроком действия 3 года и оплатить пошлину в 3000 руб.
  • СТАРТ-Нам 04.12.2020, 09:38
    bestoil.ykt.ru, у меня второй строкой написано PERMIS DE CONDUIRE , права менял год назад
  • Показать комментарии неподтвержденных пользователей (1)
  • nik.ykt.ru 03.12.2020, 19:34
    раз на то пошло, надо бы и португальский добавить.
Обсуждение завершено по истечении срока давности публикации
{{nick}}
{{name}}
{{regdate}}
{{rtm}}/5
Рейтинг
{{comments}}
Комментариев
{{penalty_count}}
Нарушений
{{plus}}
{{minus}}
Реакции на комментарии этого пользователя
Мы в соцсетях
Обратная связь